主题：从四代看我们的工业的赶超道路 -- 桃子甜
共:💬425 🌺1683 🌵4
竖在河边的一块牌子上写着“小心坠河”，下面是一行英语“Carefully fall into river”，意思变成“小心地坠河”。在网上找到一些类似的Chinglish例子：
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂娘哦，这英语水平，简直笑断气 山谷男孩 字17 2011-01-13 05:51:27
🙂像是用机器翻的 1 牛腰 字202 2011-01-12 21:38:19
🙂fall into the river是说得什么？ 猫元帅 字0 2011-01-12 21:55:44
🙂几年前看到的一张照片
🙂刚去看了 苏粤马 字44 2011-01-12 16:26:07
🙂会不会成为中国版的米格VS苏霍伊？ 1 火墙 字42 2011-01-12 06:03:20
🙂从目前看，似乎不大会 猫元帅 字240 2011-01-12 22:06:19
🙂现在有钱了，应该鼓励这样的竞争。 1 桃子甜 字13 2011-01-12 06:13:17