主题:【原创】读聂绀弩的《散宜生诗》 -- 马耳递泥
《散宜生诗》是聂绀弩的诗集,爱读他的诗已有30年了。老聂的诗,经历、境界、诗才皆备,是当代最好的诗人之一。
老聂是老革命,黄埔二期的(黄永玉说他是一期的),资格比林彪(四期)还老。他本该做司令,哪想到,竟弃武从文,成了新文学的干将,同时好象又与中央特科有些关系。解放后,“革命吃掉自己的孩子”,他先是胡风分子,后来是右派,接着顺理成章地变成老反革命,坐了不少年的牢。最有趣的是,到他垂老之年,那个“黄埔二期”又成了他的救命稻草, “以现行反革命的犯罪抓进去,以历史反革命案情放出来”。老聂本是不写旧诗的,1950年代,在毛润之乐见的全民作诗中,他响应号召写起旧诗,竟成为当代力敌老毛的(旧)诗人,这也是一件有意思的事。
《散宜生诗》分4辑,《北荒草》、《赠答草》、《南山草》、《第四草》。《北荒草》是他做了右派到北大荒劳动改造时写的,这时,政治压力加上“三年自然灾害”,正是极端的困境,孤傲如顾准,亦说自己“基本上学会了唾面自干、笑魇迎人的一套”,而老聂却能不自污、不虚夸,记实事、写真情,最为难得。
他写挑水是“一担乾坤肩上下,双悬日月臂东西”、写磨面粉是“春雷隐隐全中国,玉雪霏霏一小楼”、写自己的落魄是“请看天上九头鸟,化作田间三脚猫”(老聂是有“九头鸟”之称的湖北人,如今拄杖下田,形同三脚猫,而“三脚猫”在苏南还有个特定的意思)。被迫去劳改,但决不认同被强加的罪名,老聂把劳改生活写得如此得体,所以我要再说一遍,“不自污、不虚夸,记实事、写真情”。这正是在无法拒绝命运的情况下,保持了一个拒绝的姿势,以此保留自己一点尊严。
老聂是个爱交朋友的人,《赠答草》是他与朋友唱和的诗。但作为右派,他已是政治上的贱民,与朋友交往,正是他诗中写的“感恩赠答诗千首,语涩心艰辨者稀”。这时的友情绝不能与平时等量齐观。
一类是怀念战友的,丘东平烈士是左联作家,似乎与老聂同时在中央特科做过国民党上层统战工作,后进入新四军,1940年牺牲。老聂1963年赴烈士家乡探望烈士老母,成诗三首,选一首如下:
《访丘东平烈士故居》
英雄树上没花开,马福兰村有草莱。
难兄难弟此墙屋,成龙成虎各风雷。
才三十岁真雄鬼,无第七连也霸才。
老母八旬披鹤发,默迎儿子故人来。
现在,每次读这首诗,我都要想到北岛的《结局或开始》
……
谁愿意做陨石
或受难者冰冷的塑像
看着不熄的青春之火
在别人的手中传递
即使鸽子落在肩上
也感不到体温和呼吸
……
就幻灭感而言,老聂比北岛更甚。革命成功,民生艰难,已身却成异类,何以面对故人老母,又何以面对自己年轻时的热血和理想!
一类是赠妻的,老聂诗集中为妻子周颖女士写的诗是他为同一人写得最多的,我以前一直认为他们是模范夫妻,后来看章诒和的文章才知道,也不是那么一回事,但周女士一直没有抛弃他,保持了夫妻关系,应该说,对老聂也是一种支持,从这个意义上说,周女士当得起老聂为她写的诗,但反过来想一想,老聂的这些诗是否也是一种“笑魇迎人”呢。
老聂写给周女士的诗中,最沉痛也最旷达的是这一首
《惊闻海燕之变后又赠》
愿君越老越年轻,路越崎岖越坦平。
膝下全虚空母爱,心中不痛岂人情。
方今世面多风雨,何只一家损罐瓶。
稀古妪翁相慰乐,非鳏非寡且偕行。
这首诗本身很好懂,所谓“海燕之变”,就是老聂的女儿海燕在文革中自杀身亡,他得知消息后写了这首安慰老妻的诗。标题的“又赠”,就是此前他刚刚写了一首《赠周婆》,那首诗说老婆突然来看他,非常开心,诗的末联是“五十年今超蜜月,愿君越老越年轻”。可接下来就是突闻惨变,他居然能接着“愿君越老越年轻”这句再写一首,这种境界,就象李叔同临死前写的“悲欣交集”。说他是惨极作达语也行;说他是泰山崩于前而不惊也行;说他是深吸一口气,然后说,把这一页掀过去,说下一话题,也行。人生历炼到这个份儿上,要么是老革命,要么就是老反革命,都不是简单的人(后来又看了一些材料,说两首诗相隔半年,存疑)。
《南山草》和《第四草》,用传统诗人爱写的咏怀言志的诗。难得的是,他作雄壮语,却不虚空,如写长江的“卷土穿山真气力,兼写天地大文章”;述经历的“渴饮中苏千里雪,饱看南北两朝山”;咏高人严子陵的“昔时朋友今时帝,你占朝廷我占山”。此外还有不少以鲁迅思想成诗的,一方面显示了老聂的思想来源,另一方面也是当时禁书多多,除了毛著只能看鲁。而取舍之间,略显心迹。
旧体诗,当代人物大多写不好,即使陈寅恪、钱钟书也不例外,可见这不单单是个学问的问题。老聂能写好,我以为是“气”的问题,有浩然之气,气足神完,自然是好诗。老聂的诗,厚积薄发,喷涌而出,最鲜明地特点是开篇逼人,如 “山外青山楼外楼,人身禁得几拳头”(《挽柏山》),柏山是个老作家、老革命,文革中传闻被人打死于杭州,老聂此诗一开篇,悲愤之情、悲悯之心毕现,
另外就是语言,老聂是用现代语言写旧体诗,好懂。旧诗有严格而复杂的诗律,最大的难处是音韵部分,比如平仄、韵脚。真要按平水韵,拿几百年前的语言来束缚今天的人,有什么意思。老聂也有一些古风,格律上更少束缚,更加雄浑。比如他悼胡风的一首诗,胡风死后,当时的结论有尾巴,家属不满意,遗体久久不能火化。
精神界人非骄子,
沦落坎坷以忧死。
千万字文万首诗,
得问世者能有几!
死无青蝇为吊客,
尸藏太平冰箱里。
心胸肝胆齐坚冰,
从此天风呼不起。
昨梦君立海边山,
苍苍者天茫茫水。
但聂诗最大的特点还是对仗奇妙,对仗是格律诗的特点,也是难点。当代诗人能对得工整,又让人拍案叫绝的,只有老聂。如:
“开得一池春水阔,呈教八国联军看” (《颐和园》)
“最是龙虎风云日,不胜天地古今情” (《对镜》之一)
“文章信口雌黄易,思想锥心坦白难” (《挽雪峰》之一)
“酒逢知已千杯少,泪倩封神三眼流” (《颐和园》)(《挽同劳动者王君》)自注:“《封神》人物,多有具三眼者,所多不知何用,意者其泪多乎?”)
老聂曾主持人民文学出版社古典文学部,虽然自谦知识储备不够,但他对古典的理解妙用确实有过人之处。加上对现代语言妙用,使他的对仗独步一时,后人似乎也无法超越他了。
老聂在《散宜生诗自序》说:“越在文坛之外,越是只认为旧诗是诗”,真正懂诗的人可以不拘泥于格律,但人民大众往往就是以形式来判断诗的,所以旧诗反而容易推广,这真是有点意思。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】读聂绀弩的《散宜生诗》
🙂聂应该是黄埔二期的。 7 桃源客 字1149 2010-12-29 08:51:14
🙂章诒和说聂的话可信吗,有人专门指责她是造谣吧? 16 flyingcatgm 字12159 2010-12-28 17:49:20
🙂偏激之语不可信,溢美之词也一样 fighterbruno 字48 2010-12-29 02:00:32
🙂前几日读李贽,看他说, 10 南方有嘉木 字629 2010-12-28 09:49:10
🙂孟子说知人论世 2 马耳递泥 字230 2010-12-28 19:00:15
🙂现代人写古诗 李寒秋 字42 2010-12-28 06:46:39
🙂为了好理解, 马耳递泥 字297 2010-12-28 19:09:48