主题:【原创】飞腾的火焰-萨珊波斯四百年(不定期填坑) -- 赫克托尔
共:💬905 🌺5014
【迦腻色伽】(Kanishka),贵霜皇帝护法明王。
【迦腻色】(Ganesha, Garnesh),印度教象头神,通常译作格涅沙,伽内什, 甘奈施,这些译法没有佛经味道,我译作【迦腻色】。
【释迦】(Shaka, Sakya),释迦牟尼所在的家族,《圣斗士星矢》中处女座沙加。
【塞种人】(Saka).
【斯基泰人、西徐亚人】(Scythians)
这 5 个词貌似都有关,但我 google 了很多次,没找到足够的证据关联它们,某网友说【迦腻色伽】(Kanishka)是吐火罗文,与梵文的释迦、迦腻色无关。
不少资料说塞种人就是斯基泰人,释迦与塞种人、斯基泰人是啥关系,争议较多,有史家认为释迦族是塞种人,进而推论塞种人曾在贵霜之前入主北印度。
既然无法确定,我就不入正文了。
- 相关回复 上下关系8
🙂我这篇文,受了天马行空的《西天路上的扫黑行动》影响 5 赫克托尔 字1693 2010-12-26 02:32:44
🙂确实如此 1 青色水 字152 2010-12-26 02:52:15
🙂迦腻色 和迦腻色迦啥关系 1 环宇7504 字151 2010-12-25 13:44:15
🙂Ganesha, Kanishka,Shaka,Saka
😜这篇书说得好,顺便恭喜你测出了西西河发文字数上限 1 胡一刀 字0 2010-12-25 07:28:01
🙂【原创】第四季 天命之主 第4章 穿肩胛者 46 赫克托尔 字10644 2010-12-24 07:12:13