西西河

主题:【原创】闲话28:军人变穷人,穷人变贼人 -- 井底望天

共:💬50 🌺516
全看分页树展 · 主题 跟帖
请教
家园 坪是个日本面积单位

挺古老了,日本台湾用得多,大约相当于3.3平方米.

当然他说的我估计是乱用,想说的是平方米.

就像迈,本来是mile的音译,说的是英里(每小时),国内说来说去就变成公里(每小时)的意思了...这个坪,要是这么说得多了,估计很快也要约定俗成成平方米的意思了...或者已经约定俗成成平方米的意思了.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河