主题：【讨论】【原创】教中文看中西差别（引子） -- suney20
共:💬77 🌺518
西西是个往来无白丁的地方，对于他们这帮语言凑合，文字半文盲，文化大半文盲来说，难哪。
你不知道在美国孩子学中文的难度。
嗯，举个例子吧，咱们上中学时的英文程度，让你上一个英文的文学论坛，你能看出个所以然吗？
我的目标，就是让他能达到扫盲班的水平。有了一定的基础，长大懂事了，自己学就不累了。
在这里这么多年，看到华人孩子中文的最高境界，就是一个小姑娘，能看完金庸全集，还会打升级。其他的，都和中国孩子的英文一样，不太管用，起不到太多文化上的给养作用。
- 相关回复 上下关系8
压缩 4 层
🙂您有没有试过给孩子放中文的动画片？ suney20 字158 2010-12-11 23:41:40
🙂那是当然的了 桃子甜 字72 2010-12-12 14:17:54
🙂每年暑假送回也是值得的。 月色溶溶 字54 2010-12-08 22:26:10
🙂难，很难。
🙂不能跟学英文的中国孩子完全类比 2 suney20 字699 2010-12-11 23:33:34
🙂说的极是 桃子甜 字37 2010-12-12 14:19:21
🙂所以我说，移民以后， 月色溶溶 字46 2010-12-08 19:20:45
🙂多谢经验之谈啊。 楼外楼 字52 2010-12-05 12:30:50