西西河

主题:【原创】故事是瞎编的...... -- 萨苏

共:💬33 🌺459
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 语言天才的例子咱这里也有一个

乌克兰小伙子,技校毕业,某太阳能硅晶片公司采购。工作需要,开始学英语,上美籍教师在基辅开的班。9个月后作为翻译来中国考察直拉单晶硅炉。我接待的,认为他水平相当不错,解决问题能力很好。

一些了解情况,有大学文凭的,都大呼惭愧,有以头抢地的想法。

那个翻译也是个牛人,本来是个采购员,学英语9个月,就作为翻译上场了!可折腾死我了,这小子还老是追问我“你们汉语里,‘这个,这个,’到底是什么意思?”

大地窝铺:【原创】将进酒

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河