主题:【原创】故事是瞎编的...... -- 萨苏
共:💬33 🌺459
乌克兰小伙子,技校毕业,某太阳能硅晶片公司采购。工作需要,开始学英语,上美籍教师在基辅开的班。9个月后作为翻译来中国考察直拉单晶硅炉。我接待的,认为他水平相当不错,解决问题能力很好。
一些了解情况,有大学文凭的,都大呼惭愧,有以头抢地的想法。
那个翻译也是个牛人,本来是个采购员,学英语9个月,就作为翻译上场了!可折腾死我了,这小子还老是追问我“你们汉语里,‘这个,这个,’到底是什么意思?”
- 相关回复 上下关系6
🙂没事。:) 1 青袂 字0 2010-11-12 07:01:46
🙂这多亏了提醒呢,谢谢 萨苏 字0 2010-11-12 06:53:31
🙂感谢老萨的解惑(非对本人) 1 老调重弹 字87 2010-11-12 00:50:18
🙂语言天才的例子咱这里也有一个
🙂眼下,认真是种稀缺资源。 史节 字0 2010-11-12 00:43:06
🙂沙发 + 首花 +首推 1 住在乡下 字56 2010-11-12 00:31:08