西西河

主题:【求助】诚恳请求各位现居日本的河友 -- 吴佳

共:💬7 🌺11
全看分页树展 · 主题
家园 【求助】诚恳请求各位现居日本的河友

诚恳请求各位现居日本的河友

本人留学日本数年,喜爱日本文学。但苦于现居国内内地,日文原著难于入手。

现欲恳请各位驻日河友,若家中有近年出版的旧小说,旧文学类刊物(以直木赏,芥川赏,或是年度畅销书为最佳),觉得弃之可惜,留之占地儿者,能否无偿赠与小弟。

事先申明:

第一;本人身患疾病,常年失业,四处漂泊,穷困潦倒,身无分文,故无力负担阁下善意赠书的各项费用。所以,阁下若有相赠之意,全把赠书之举当作是给灾区做慈善活动即可。

第二;君子固穷,不改其志。小弟求书之举,自以为堂堂正正,光明磊落,未尝损害半分读书人的尊严。因此那些寻衅捣乱之徒请远离勿扰。

大恩不言谢,河友善举,小弟无以为报,仅能以绵薄之力。则其善者精心译为中文,贴于西西河网站,以飨各位好心的河友。

有意赠书者请在我的家园博客中‘他人留言’中注明:书名,作者,出版年告知小弟;或将此类信息直接发送到我的邮箱 [email protected]

小弟将以最快速度回复邮寄地址及详细联系方式(因所居之所为荒僻不毛之地,方圆数里之内没有上网设备,故不能每日上网,回得慢了,请见谅。)

另:宫部美雪的LEVEL 7因原稿遗失,因此无法译下去,若有,一并赠与小弟,助我完成译著,善莫大焉。

再次叩谢,若有书来,感激不尽;若无书来,持续发帖,锲而不舍。

以上所述,绝无半句戏言。句句真话,故恳请各位善意的河友以真心换真心,帮小弟一把。

西西河 吴佳 再拜

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河