西西河

主题:【原创】也来说说“汉城”改“首尔” -- 锴锃

共:💬72 🌺29
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 联想到美国人

美国人在命名上可是比较懒的,前面加个New凑合能用就可以了

象什么纽约呀,新奥尔良呀

不过美国的强大由此以见一斑。我的小外甥一次学到New York一词,我问他为什么叫New York呀。他回说:因为英国有个城叫York。嗯,不错不错,学得不错,不过接着他又解释:因为York和纽约比太寒碜了,人家美国不乐意,人家纽约多新多气派呀,所以为了区别,就加了个New!##$@$@#$$%$$%@$@#$%$^%&*^*

感情上原来York和new York不是老约克城和新约克城的区别,而是破约克城和新约克城的区别.........

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河