西西河

主题:【原创】求助 -- 老引北京

共:💬36 🌺213 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 改动总的来说都不错,读起来更顺口些

唯一的遗憾是:

那天灰蒙蒙的天空下着阴霾

那天灰蒙蒙的天空下着阴雨(因为阴霾的本义,是指空气中含有雾及细小颗粒,使得天阴昏暗。其比喻义有二:一是指人的心中有阴影使人感到压抑......所以,听起来有些和灰蒙蒙的天空是一个意思,有点重复)

改成“阴雨”后不押韵了。

另:“那天灰蒙蒙的天空下着阴雨”去掉第一个“天”字,变成

“那灰蒙蒙的天空下着阴雨”

似乎更好。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河