主题：语言学小知识（4）汉语比英语更优秀吗？ -- 江城孤舟

首先德语里面，妻子的表达方式有Frau，Ehefrau， Gattin和Gemahlin等。Frau最普遍，也最口语化。Ehefrau有突出婚姻关系的意味，Ehe就是婚姻的意思。但是Gattin和Gemahlin在正式报道里也经常出现。所以德语里妻子的说法不止Frau和Ehefrau。

其后的三个推论也值得商榷。现代统一的德国的历史是很短，从俾斯麦统一德国到现在不到150年。但是神圣罗马帝国到现在可超过千年了（否则希特勒也不会管他的帝国叫第三帝国了），可比大英帝国的历史长。而古德语也早就存在，是现代德语，现代英语，现代荷兰语等语言的源头（之一）。

神圣罗马帝国是一个大国，原来的德意志邦国都是小国。但是从俾斯麦统一德国到二战后德国割让奥得河以东地区，德国的国土面积在欧洲算很大了。

历史上各国妇女的地位彼此彼此。Frau本身不算尊称，加上不同修饰词可以加重尊称的程度。Weib直接对应的中文是女人，而雌性对应的是Weibchen。