主题：【文摘】麦蒂：转机来了有姚明功劳 -- Davi

火箭队刚刚取得一场胜利，现在就判断他们的前景似乎为时过早，但球员的本能使他们在得分上去后便开始感觉良好了。确实，火箭队昨天击败掘金队时砍下了他们本赛季最高的116分。

火箭队上下的信心由于对掘金这场胜利而空前高涨，他们认为前两个月的沮丧和沉闷都被甩到闹后了。尽管现在距离他们那种低迷仅有6节时间，他们前一场对阵湖人的上半场表现得就像一支不堪一击的鱼腩，只是从那天的下半场开始他们才有所改善，但球员们却坚信他们这一次真的做好了迈出下一步的准备。

“我感觉很接近了，”苏拉说，“如果我们能抹去湖人那场的上半场和打掘金的第三节中的那么5、6、7分钟那种表现，我们就差不多了，我们不能再出现那种毫无能量和强度的表现。只要我们保持高强度高能量，我们每场比赛都有机会。”

问题是到现在为止，火箭队似乎一直无法使他们的能量维持一定的水准。他们打掘金时第四节命中率高达80%，砍下41分、全场三分球命中率57.9%的表现到底是反弹的先兆还是一次碰巧的“失常”呢？

从数字上看，火箭队的进攻能力确实是在提高，他们过去十场比赛场均得到100.4分，命中率也达到46%，这样的数字在NBA中可以排到得分第八、命中率第六。而在他们本赛季的前24场比赛中，他们场均只得到88分，命中率只有42.4%。火箭队过去12场比赛中有六场得分达到100分，而此前22场比赛他们只有2场得分破百。

另一个明显的改变是麦克格雷迪在打小牛队砍下48分之后，近18场比赛场均得到28.2分，一下子从全联盟得分榜的第24位跃至第5位。

在麦蒂得分开始飚升以来，火箭队近18场比赛的战绩为11胜7负，其中大部分原因是12月份的轻松赛程，他们真正的战绩并没有达到另人满意的地步，他们最近十场得分破百的比赛战绩是5胜5负。

“让我们面对它吧，我们现在又有一段艰苦的赛程摆在前面，我们要面对不少有天分的球队，”范甘迪说，“赛季开始后我们的伤病给我们挖了个大洞，让我们掉在后面，一些主场的失利是难以弥补的，因为你不可能再打一次。现在，我想关注排名记录并非最好的办法，关注我们的比赛过程和我们如何打球更加关键。如果我们打得足够好，我们就能留在比赛中，而如果我们在比赛中能一直咬住对手，我就有信心我们可以在最后时刻打出关键球以取得胜利。”

被问道是否有信心打进季后赛时，范甘迪表示在不知道其他球队会有什么表现时，他很难做出预测。

“我不知道的是‘需要什么’这种不是由我决定的问题，这方面的问题取决于其他球队的表现，但在我们自己这方面，我只能说我们至少将使自己可以为自己的所做所为感到骄傲。”范甘迪说，“我知道我们什么地方做对了什么地方做错了，我对我们的进展过程感到不满。我知道什么才能使球队稳定地赢球，但我们现在还不够稳定，不管是在训练中还是比赛中，我们还需要在很多方面振作起来。”

但球员们还是充满了信心，他们相信在输给湖人队后通过一场大比分的胜利找到了转折点，他们也相信一旦自己转过这个弯，他们将不会再回到老路上。

“我感到转机来了，”麦蒂表示，“两位新来的家伙正在给球队带来良好的感觉，我觉得我们正在开始凝聚。现在这种内外结合的比赛风格对我的帮助来说真是不可思议，因为姚明在占据内线低位这一点上干得太好了。”