主题:语言学小知识(4)汉语比英语更优秀吗? -- 江城孤舟
共:💬118 🌺456
语言的力量就是其背后的族群的力量,族群强大,特别是,以这种语言进行的文化产品生产的能力强,语言就强大。
歌德曾经说过,想看世界上所有的书,学会德语就行了,一句简单的话背后,我们可以想见当年的德国人学习外来知识的劲头大到了什么地步,而这种劲头也赋予了当时的德语极为强大的力量。
可惜,德语族群毕竟还是势单力薄了一些,今天的德语已经不复当年的水平。甚至有人说英语已经成为新标准德语。
中文还远远称不上强大,因为我们的文化生产能力还很弱,流行文化这块靠着三千万左右基数的港台在支撑,学术上在无尽的内耗中消耗。但中文有自己的潜力,那就是人口基数,中文的使用者人数世界第一,如果能解决内耗,决不会坐视英文横行天下。
- 相关回复 上下关系8
🙂胡说两句 7 南寒 字282 2010-09-02 07:34:22
🙂汉语需要针对英文的构词法在汉语内建立类似的外来语翻译系统 1 酥油茶 字94 2010-09-02 20:28:28
🙂这阵子也有想到这个问题: 11 南方有嘉木 字532 2010-09-02 09:30:07
🙂语言的力量就是文化的力量,就是族群的力量
🙂文字只不过是载体 配额他 字104 2010-09-02 19:39:18
🙂所以说秦始皇是伟大的 2 meokey 字96 2010-09-02 12:51:10
🙂我想说的似乎和你最后想说的不一样 5 南寒 字472 2010-09-03 08:44:01
🙂我这是歪楼了 1 meokey 字326 2010-09-03 08:59:48