主题:语言学小知识(4)汉语比英语更优秀吗? -- 江城孤舟
共:💬118 🌺456
大伙儿到网上来,一般就是来没头脑和不高兴的,江城兄让人敬佩。
大家在这儿学术讨论,我说句烟火气重的,现在学术上和西方交流,国家应该鼓励、组织一批有能力的人,并拨出足够的资源,让他们能安心地做这项工作:把各学科的学术词汇做一个好的、标准的翻译,书同文以后,才能在话语权上和别人竞争。
- 相关回复 上下关系8
🙂偶的疑问就在这里 达闻奇 字632 2010-09-06 01:54:01
🙂说两句 4 人间树 字935 2010-09-02 21:13:45
🙂期待 月下 字140 2010-09-03 06:01:54
🙂胡说两句
🙂汉语需要针对英文的构词法在汉语内建立类似的外来语翻译系统 1 酥油茶 字94 2010-09-02 20:28:28
🙂这阵子也有想到这个问题: 11 南方有嘉木 字532 2010-09-02 09:30:07
🙂语言的力量就是文化的力量,就是族群的力量 2 HiJohns 字604 2010-09-02 20:13:05
🙂文字只不过是载体 配额他 字104 2010-09-02 19:39:18