西西河

主题:【讨论】翻译的“反向工程”---电影《海狼》里的一个例子 -- 元亨利

共:💬18 🌺41
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 赞个

Goa的正式中文译名是果阿。

这个片子看过,不过只记得他们开了个内河船去外海的样子。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河