主题：【原创】榫卯：腰鼓，银锭，鸟儿的尾巴 -- 藏猫猫

说实话，我们想到一块儿去了。

我昨晚也想给你说，可以从明清之际相关领域的交流和互动入手来思考。比如说，欧洲人带来了他们的相关构件，和我们的土鳖很像，一开始是两物两名分流分用，但可能他们的结构更精巧更好用，于是渐渐地土鳖洋化，穿上了燕尾服，相应地，土名字也慢慢地遗落在技术的进化过程之中。

我睡前一直在琢磨现在是否也有这种语言嬗变现象。比如“超市(supermarket)”这个词，以前我们本土的这种零售店可能更习惯叫“百货商店”，待外资的supermarket进入中国市场之后，一开始两种经营模式都存在，渐渐地，百货商店也“超市”化，现在“超市”这个词就基本取代“百货商店”更为通用了。又如“打的”和“出租车”。

不过在语言学方面我没有任何底子，只能无论证地瞎想，呵呵。

关于“榫”字，我上汉典网看了一下，和“隼”一样，都只有小篆。汉典网所引《康熙字典》解释中有“《周圻·名義考》引《程顥·語錄》云：枘鑿者，榫卵也。榫卵員則員，榫卵方則方。　”

外链出处

恩，说明宋朝已经用“榫”来指称male part了。“枘鑿（凿）”也就是榫卯，战国时即使用，如《楚辞·九辩》：“圜枘而方凿兮，吾固知其鉏鋙而难入。”

有趣，每个汉字后面都是一长串历史和文化。

对了，关于“燕尾”形的器物，我昨又想到两个：燕尾夹，燕尾鈚（一种箭头）。