主题：【原创】艾米莉和《呼啸山庄》等（上） -- 思炎
共:💬57 🌺280
是大学读的第三本长篇原著，也是读完的第二本。第一本是 牛虻，不懂的单词只查了一半，倒也不怎么影响理解，因为电影没看过，所以是带着感受到的激情去读的。第二本是 马丁 伊登，这个只啃了一半，风格实在不很习惯，当然单词量是个问题，不过很怀疑即使是译文当时能否读完，虽然杰克伦敦的短篇，不论是原文还是译文当时都很喜欢。呼啸山庄当时感觉生词也不少，不过当时阅读带来的震撼感，很难忘怀。之后的不论怎样的阅读，再也没有那样的感受了。
- 相关回复 上下关系8
🙂你啊。。。是不是吃百家饭长大滴？ 1 思炎 字519 2010-08-06 02:13:16
🙂嘿嘿，这些夸我的话让我很羞愧啊 1 穿越 字213 2010-08-06 21:35:38
🙂这三姐妹都不长寿 南北朝大蟑螂 字30 2010-08-01 22:41:38
🙂呼啸山庄
🙂初中的时候跟同学一起看简爱，小女生哪里晓得什么什么是爱情 2 小糊 字142 2010-08-01 07:09:05
🙂对啊。其实，就连夏洛蒂自己也说艾米莉的才华高于她 2 思炎 字236 2010-08-01 16:24:51
🙂我也喜欢简爱 3 未饮先醉 字298 2010-08-01 04:10:43
🙂简爱是我唯一看完的外国长篇小说 假日归客 字0 2010-08-01 06:08:31