西西河

主题:【原创】游子哼(0)引子 -- 胡亦庄

共:💬104 🌺576 🌵7
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】游子哼(5)美国基督教会的音乐

传教是个技术性与艺术性并存的工作,只靠语言说是效果有限的,所以音体美各方面也要全面发展。这一篇就来说说美国基督教会的音乐。

音乐不同于语言,没有辩论来往,只有你唱我和,可以让人暂时放下思辨,接受情绪的引导。在合唱时,由于所有人都要按照指挥来演唱,演唱者之间需要团结配合,更是鼓舞教会气氛的有效办法。据说美国教会里,除了房产和存款之外,最值钱的就要数高档音响器材和乐器了,可见音乐的重要。

在美国民间,近几十年里音乐换代非常快,各种风格并存发展,不同的美国人可能对于音乐的偏好非常不一样。但相同的一点是:不喜欢节奏慢、歌词老旧的音乐。如果一个教会的音乐风格保守,很可能就留不住人,于是美国就出现了所谓的“当代基督教音乐”(Contemporary Christian music)。

“当代基督教音乐”至少包括美国乡村风格,迪斯科,摇滚,以及一些说不清分类的流行歌曲。这些歌曲的曲调内容,竟然和以失恋为主题的中文流行音乐非常相似,只不过被追求、渴望的不是异性,而是耶稣上帝。以至于一些中国留学生在基督教教堂里看到架子鼓电吉他,台上四五个人的小乐队大唱“我想摸你”(I want to touch you)的时候,都很是惊讶:同样是宗教,差距咋就那么大呢?

美国流行风格的基督教音乐受众颇广,不但在教堂可以听到,还有专门播放这类音乐的广播频道,金曲排行榜和音乐大奖,动用了多种商业运作的工具。由于美国人一个星期里在汽车上比在教堂里带的时间还要长,所以电台可能是这类音乐的主要阵地,比如一个叫K-LOVE的电台体系就覆盖了全美44个州,播放每天不停。

高效率的运作,结果就是高效率的产出,很多可以称为精品的“泛基督教流行音乐”就这样被传播开来,甚至让不少中国人都很喜欢。比如早期随着迪斯科传到中国的《巴比伦河》,到后期“神秘园”乐队的《You raise me up》,都是基督教背景浓厚的音乐佳作——只不过这其中有些演唱难度略高,不太适合普通人的大合唱。另外还有Celtic Woman等演唱团体,在宗教音乐和商业两方面都取得了不小的成功。(以上这些歌曲并不是都始创于美国,但是在美国有较大影响。)

基督教流行音乐的成功也不是每个人都欢迎,对于一些保守的教派来说,这简直就是“信仰的堕落”:耳听着“三俗”音乐心里还能有几分虔诚呢。不过,要放在5百年前的欧洲,目前所有的基督教会都是“异端”,再“正统”的音乐恐怕也好不到哪去。

更何况“泛基督教流行音乐”还算风格主流的,“基督教重金属音乐”、“基督教嘻哈音乐”“基督教朋克音乐”这些风格才是真的小众音乐——只要能吸引到人,美国的基督教音乐一定还可以有更多花样。

在精神食粮供应过剩的时候,美国牧师们开始发现众口难调了。于是音乐偏好相近的基督徒们自由组合,导致不同教会的音乐风格大不相同,喝咖啡的一个教堂,爱吃大蒜的一个教堂,各取所需——不过好处是增加了教徒对自己教会的忠诚度。

相比于基督教会(新教),美国的天主教会的音乐就要保守一些。与影视片里反映的差不多,多是唱诗班或者钢琴/管风琴领唱。正由于这种保守,音乐风格新颖的《修女也疯狂》一经播出就立即引起了轰动。

在美国的华人教会也有中文宗教音乐,但是多属于词调皆平淡的作品。究其原因,人才的匮乏是一方面,另一方面就是中国人对信仰性音乐要求标准远不如娱乐性音乐。

对于身在中国的人来说,这种“标准低”也许不好理解,最好是有一首歌能让中国人和西方人都会唱,才好比较。

有没有这样的一首歌呢?有,《国际歌》。

有兴趣的不妨找一下某期《同一首歌》里刘欢等人在人民大会堂领唱的《国际歌》,还有一首网络上流传很广的《德语版国际歌》。Youtube上有两段美国法国的视频,也是不错的对比样板:

http://www.youtube.com/watch?v=zOkSoQapeEM

http://www.youtube.com/watch?v=IMMsfQ01P9k

对比这些演唱,你一定能想象出美国华人教会唱歌的“气场”。


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河