西西河

主题:寻找最感人的《志愿军战歌》“美帝”版。教化老外用。 -- 达雅

共:💬19 🌺31
全看分页树展 · 主题
家园 寻找最感人的《志愿军战歌》“美帝”版。教化老外用。

前两天去开了一个关于朝鲜战争的会,

胜利者不需要理解——记一次美国的朝鲜战争学术会议

深感在这一领域美国人很无知,根本不知道“抗美援朝”这个概念,有必要也有可能教化他们。因此打算找一张图片,一首歌,先用艺术性打动他们,再开展教育工作。图片当然是用《中国人民志愿军跨过鸭绿江》了,而歌当然是《志愿军战歌》。但是我希望找到一个好的版本,能打动不懂汉语的老外,这该到哪里去找呢?“红色摇滚”什么的就算了。

另外,我想要的是最后一句唱“打败美帝野心狼”的版本,现在网上大多是“打败美国野心狼”,这和原歌词是不符的。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河