主题:【原创】汉书所谓西海有三,水皆西流注的西海是咸海 -- 苍野
这个得感谢你提起的和田马钱,然后注意到钱上的佉卢文字(一种古印度文字),同时也注意到那个英籍匈牙利人斯坦因。
斯坦因知道佉卢文是古贵霜的官方语言,但奇怪为什么中国西域的于阗国和鄯善国也用佉卢文做了一段时间的官方语言。所以他就假设
其目的是为了证实"2000前的于阗国原本属于印度。"(用心险恶)
但是他的这一荒唐理论在90年以后,被一位名叫长泽和俊的日本西域史专家推翻。
长泽和俊据藏文《于阗国史》指出,迦腻色迦出身于阗,与贵霜之王和于阗王以及其他人共同出兵印度,占领了J0ked城。大规模的战争行动造成了不同民族文化与语言文字的交流。
好了,这就简单了:于阗国只有和贵霜国相距很近,才能有共同出兵的可能。恰好,《史记》中明确记载了于阗国和贵霜国接壤。
和田马钱上的佉卢文字的中文意思为"大王,众王之王,都尉之王秋仁”,这是模仿贵霜国钱币的文字来的。
于阗王秋仁(即怯卢文矩伽罗摩那,Gugramaya)在位时所造(《魏书·西域传》)。你说下令铸币者在《后汉书》中已有定名是尉迟安国,这个可能是个翻译问题。
- 相关回复 上下关系8
🙂典型的學霸作風啊 5 贾行僧 字0 2010-06-01 16:27:01
🙂我反对你对泉畔帖子的转版建议 5 上古神兵 字46 2010-05-31 01:02:04
🙂我觉得泉畔很适合当评书大师 kukr 字0 2010-05-31 18:49:53
🙂呵呵,日本人证实了“汉于阗国”位置在帕米尔附近
🙂同时栽赃长泽和俊 & 斯坦因有意思吗? 6 苍野 字1170 2010-05-31 10:14:14
🙂我们讨论的可是汉朝的于阗,不是西晋时期的于阗 2 积吉 字220 2010-05-31 10:23:07
🙂确切的说,应该是西汉的于阗 1 泉畔人家 字1332 2010-05-31 18:45:28
🙂长泽书P186南道诸国图,正是把汉于阗画在和田 苍野 字103 2010-05-31 10:47:46