西西河

主题:【原创】中山归来 -- 范适安

共:💬26 🌺76
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中山先生是学问人。

当年LOGIC一词翻译过来的时候,有音译成“逻辑”的,中山先生认为在汉语里没有实际意义,不如翻译成“义理”,这个跟思维的规律很像了。

不知道怎么反倒是“逻辑”的译法更加通行了,可能是爽口吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河