主题：【原创】英语二则 -- 晨枫

1. 重商传统，比如，进出口贸易，还有很多跨国公司选荷兰座位欧洲的总部。他们最津津乐道的是：世界上最大的巧克力生产国不是比利时或瑞士，而是荷兰（进口原材料，初加工，然后出口）。

2.语言相近。介于德语和英语之间，同时也受南部法语影响，因此非常接近英语（比德语更近），英语语法更容易。

3.除了儿童节目，外国电影电视没有配音，只有字幕。因为英语文化的强势地位，英语节目泛滥。当然，在荷兰你可以收看到和CNN，BBC一样的其它欧洲国家的节目，比如法国，西班牙，德国更不用说。

在荷兰住过几年，感觉英语是第二语言，尤其在荷兰生活的很多外国人expats。荷兰政府也一直维护自己的文化独立，最近几年强调归化，所有的官方文件都是荷兰文，把许多必需的翻译都踢掉了，expats很是恼火，不过也可以理解他们的用心。其实，在荷兰的英国人非常之多，由于他们的自尊心，他们绝大多数不会去学荷兰语（孩子除外），生活的也没有什么问题。

其实，英语水平也是一个相对概念，肯定和受教育程度有关：

医生、律师 －　最高 （基本没口音）

商人，地产中介 - 非常流利 （有些口音）

超市店员 - 中等，日常交流没有问题

体力劳动者 - 差，基本的词汇，无法深入交流

学生：

小学生：能听懂，但不能说

中学生：听说都好

大学生：强