主题:【原创】英语二则 -- 晨枫
共:💬174 🌺129
英语里John翻译成约翰,不知何来,后来听到美国人念德国人名Johan念成约翰,以为约翰是从德语翻过来的,不知在德语里如何发音?h发不发音?
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂Johan里h发音吗?
🙂德语里面h当然要发音,楼下的说的是方言吧 1 夜月空山 字90 2010-05-30 07:57:38
🙂英语里发 元亨利 字148 2010-05-30 18:51:08
🙂有可能,这个名字最早应该是希伯来语的“约翰南” 夜月空山 字0 2010-05-30 22:16:36
🙂不发 1 道孙吴 字11 2010-05-28 21:31:31