西西河

主题:日版中越战争之真相1979翻译萨苏 点评cpcliusi -- cpcliusi

共:💬75 🌺392
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 经查对,ロクビン = 禄平县:)

战斗仍在谅山东南20公里的ロクビン(发音为洛克宾)高地进行

ロクビン = 禄平县(Loc Binh)

越南长期在汉文化圈,地名、人名都有对应中文。

【附】越南谅山省行政区划

谅山市(thanh pho Lang Son)

长定县(Trang Dinh)

文浪县(Van Lang)

文官县(Van Quan)

平嘉县(Binh Gia)

北山县(Bac Son)

友陇县(Huu Lung)

芝陵县(Chi Lang)

高禄县(Cao Loc)

禄平县(Loc Binh)

亭立县(Dinh Lap)

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河