主题：【原创】侃侃而谈道德经（4） -- 唵啊吽
共:💬21 🌺26
他们学的圣经都是翻译本，只留下干巴巴的教条，丰富的意涵即使有也消失在翻译中了。
所以他们脑海中的观念都是生硬的，二元化的，用这种观念得到的进步是可以造很精确的机器，失败就是在意识形态上搞一根筋。新的时代里，中国人的系统思维如果能得到发挥，定将为人类文明作出不可替代的贡献
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】侃侃而谈道德经（4） 17 唵啊吽 字2642 2010-04-15 15:24:18
🙂吽兄查金文给俺启示，又仔细琢磨了“冲”字，水之用也！ 1 山有木兮 字812 2010-04-24 23:06:38
🙂终于悟到西方人为什么认死理了
🙂好孩子！奖励小红花一朵！抱抱 ：） 山有木兮 字37 2010-04-25 00:11:40
🙂哈，谢谢姐姐 酥油茶 字38 2010-04-25 00:48:45
🙂为什么我读老祖宗的东西比读英文版的圣经还难 克明峻德 字160 2010-04-24 21:50:22
🙂那是1950年版的圣经,试过1750年版的吗?呵呵 楚无邪 字0 2010-04-26 09:26:50
🙂King James Bible 修订成书于1611年 克明峻德 字20 2010-04-26 09:51:23