西西河

主题:世有无妄之福,亦有无妄之祸 -- 步亭先生

共:💬53 🌺62
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 多谢翻译,麻烦再翻几个?

“ぶ殺す、この野郎、いい加減にせい、木瓜”

还有,这个乡下土包子,按沪语习惯用法,是不是翻成乡下人(乡无宁)更好?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河