主题：【系列翻译】阿拉伯文化简史（第一章） 闪族人和阿拉伯人 -- 江城孤舟
共:💬73 🌺293 🌵1
在漫长的中世纪，阿拉伯语曾是世界上大部分文明地区的科学、文化和进步思想的用语。在9世纪至12世纪之间，用阿拉伯语编写的哲学、医学、历史、宗教、天文和地理书籍比任何一种语言都多。
“中世纪”的时间跨度和唐宋大体重合，中国加上印度，加上东罗马，怎么可能轮到阿拉伯语来成为“世界上大部分文明地区的科学、文化和进步思想的用语”？
9世纪到12世纪之间，那是晚唐到南宋，我就不相信阿拉伯语编写的书籍能超过中文的书籍。
所以我一直觉得，阿拉伯人在西方中心论上，跟欧美人是一个调调，一丘之猪。
- 相关回复 上下关系8
🙂阿拉伯人、犹太人都是闪米特人 2 雨辰老人 字306 2010-03-18 04:40:02
🙂阿拉伯人的书里也有很多不靠谱的说法 3 江左风流人 字260 2010-03-16 10:28:24
🙂古巴比伦人那可不是阿拉伯人而是西方的说法 1 夜月空山 字128 2010-03-16 16:37:48
☹️这话靠谱吗？
🙂楼主，勿忘之！ 无事忙专用马甲 字154 2010-09-09 22:59:24
🙂【讨论】一位伊朗学者对伊斯兰教及阿拉伯文化的观点 蓝色星期五 字163 2010-09-10 03:54:43
🙂就是 阿拉伯人YY的程度不容忽视 1 phjhuan 字176 2010-09-06 09:15:33
🙂心理应该健康一点 greatlion 字26 2010-03-18 19:20:29