主题：【翻译】阿拉伯文化简史 第三章 伊斯兰教之前的希贾兹 -- 江城孤舟

美国著名东方学家和教育家。生于黎巴嫩希姆兰。青少年时在黎巴嫩的塞克·加布上美国中学。1908年毕业于贝鲁特美国大学，获文学士学位，后留校任教。1913年移居美国深造，1915年获得哥伦比亚大学哲学博士学位，博士论文题为《伊斯兰国家的起源》。1920年加入美国籍。1919～1925年，返回黎巴嫩任贝鲁特美国大学历史教授。 1926～1954年，先后在哥伦比亚大学和普林斯顿大学担任讲师、教授、东方语言文学系主任等，主讲闪族文学、阿拉伯语言和阿拉伯历史，并担任过纽约大学院校联合俱乐部主席，主持过伊斯兰教学术问题研究的国际研讨班。1946年应黎巴嫩政府的邀请，作为美国国务院的文化使节访问过中东。1954年退休后，仍是普林斯顿大学的名誉教授。希提是美国从事研究阿拉伯历史、语言、政治、伊斯兰教及闪族文化等学术领域的开拓者之一。他博学多才，治学严谨，尊重史实，客观公允。其著述甚丰，史料丰富，旁征博引，文笔生动。主要著作有：《在叙利亚和黎巴嫩的闪族语》、《叙利亚和叙利亚人》、《十字军时代一位阿拉伯一叙利亚士绅和战士》、《阿拉伯通史》、《阿拉伯简史》、《阿拉伯人》、《叙利亚史》、《黎巴嫩史》、《阿拉伯史》、《近东历史》、《穆斯林教派的特征》等。在学术领域，他还担任过《韦氏国际大辞典》、《社会科学文萃》、《不列颠百科全书》、《美国百科全书》等工具书的编委、学术顾问，并撰写了有关伊斯兰教的大量词条。还为普林斯顿大学图书馆编辑和注释过“阿拉伯文手稿的详细书目”。为了表彰他在学术研究上的贡献，希提的名字被铭刻在“纽约世界博览会美国公共纪念碑”上。