西西河

主题:大宛贵山城就在土库曼首都阿什哈巴德,离伊朗30公里 -- 泉畔人家

共:💬186 🌺112
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 您说的很有道理

给出到两个地方的距离,就像是给出了坐标一样。如果到长安都必须通过乌垒,给出两个里程来的确意义不大,直接拿来做加减法不是很合适。

但我想西域的情形较特殊,主要是葱岭隔开了中亚和中国。进入中国的道路,受山口河谷的限制,选择不多。向东翻过葱岭后,又受一个大沙漠的限制,分沙漠南北两道,这两道里程应该差距不太大——从葱岭分岔,到玉门关和阳关集合。其中南道向下弯的弧度比较大,路途应稍远。分布在北道上的国家比南道密些,普通人取北道而行的可能性更大。且都护治所乌垒在北道上,如果往来人需要和都护打交道(入访、出使、行军等),就必须得走北道了。

离南道上的蒲犁(今新疆塔什库尔干)比较近的那些国家(位于今印巴北部,阿富汗东部一带),到长安直接走南道可能会更近,到乌垒要稍稍绕些路——绕的路也很有限。再考虑到南道本身比北道要稍远,过不过乌垒引起的差别应该不是很大。

--------------------------------

其实这些超长距离有些误差是难免的,各国到长安都是上万里的路,要是有个正负两千里的误差,四千里的差距就出来了。我觉得用到长安的距离来定位,绝对误差最大,是最差的办法。用到都护的距离来定位,稍好一些。最佳的选择是充分利用诸国彼此之间的方位和里程关系来定位——毕竟小数字的绝对误差不可能大到哪里去。

《汉书·西域传》最让人的头痛的是一些短距离(中国诸国之间的距离)和长距离(它们距都护或长安的距离)完全对不上号:

比如说难兜国和罽宾国,汉书讲难兜国东北距西域都护治所2850里,又讲罽宾东北距难兜330里。难兜国是罽宾的属国,罽宾到都护去应该不用绕别的路,直接朝东北走就行。先到难兜,再顺着难兜到乌垒的路走就行了。若是这么个走法,罽宾到都护治所的距离应该是330 + 2850 = 3180里。但汉书却讲罽宾东北距都护治所6840里——不知道在哪里兜了一个大圈儿。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河