主题：【快讯】美国德州奥斯汀有人对社会不满开飞机撞楼。 -- 友来有趣
共:💬254 🌺590 🌵10
在世界军事论坛上看到一个翻译，个人觉得比较贴切：
The capitalist creed: From each according to his gullibility, to each according to his greed.
资本主义信条：轻信者尽其劳，贪婪者取其利。
---世界军事论坛 madmax
- 相关回复 上下关系8
🙂这架飞机的价格大致上是10万刀 flux 字259 2010-02-20 11:54:21
🙂养飞机挺贵的，跟游艇一样这是一个坎 从北苑到太古 字0 2010-02-18 21:05:17
🙂这厮两次开公司都因为税务问题给关了 笼中猪 字52 2010-02-18 16:47:11
🙂轻信者尽其劳，贪婪者取其利
🙂确实，意思是一样的，但这个翻译更有文采。 友来有趣 字0 2010-02-19 08:14:31
🙂备份1 7 熊熊熊熊 字8298 2010-02-18 15:31:20
🙂备份2 4 熊熊熊熊 字10087 2010-02-18 15:32:46
🙂谢谢备份。。。看了很心情沉重。。。 思炎 字156 2010-02-19 13:22:43