西西河

主题:【原创】 圣诞炸弹对美国意味着什么? -- 晨枫

共:💬99 🌺305 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 本拉登宣称对这起案件负责

Bin Laden Claims Detroit Plane Plot in Jazeera Tape

本大叔居然现在还能发出声音来,确实比较厉害。

Jan. 24 (Bloomberg) -- Al-Qaeda leader Osama bin Laden claimed responsibility for the failed attempt to blow up a U.S. airliner on Dec. 25 and vowed more attacks, in audio comments broadcast by al-Jazeera television today.

“God willing, our raids on you will continue as long as your support for the Israelis continues,” the recording said. Bin Laden said in the taped comments that his message was intended for U.S. President Barack Obama. He also praised Nigerian national Umar Farouk Abdulmutallab, who is facing trial over the Detroit bomb plot, as a “hero and mujahid,” or Islamic fighter.

“America won’t dream of security until we live that security as a reality in Palestine,” the al-Qaeda leader was heard saying in the broadcast, linking Abdulmutallab to the “heroes of 9/11.” The authenticity of the recording couldn’t immediately be verified.

如果你们继续支持以色列,我们会继续攻击。美国不会有安全,直到巴勒斯坦的安全得到落实。

The White House said it couldn’t confirm the authenticity of the tape. “We have no independent confirmation that that is in fact his voice,” presidential adviser Valerie Jarrett said today on NBC’s “Meet the Press.” “The president is committed to going after al-Qaeda and all of its affiliates and bringing them to justice.”

美国还想说这个不是本拉登本人的声音。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河