西西河

主题:【原创】排骨式留学 语言学校篇一 -- 冰排冻骨

共:💬280 🌺2893
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】排骨式留学 语言学校篇 二十五

东京攻略掐掉手中的烟,倒了杯饮料,开始讲述自己的故事:

“我是96年来的日本,那年我19岁。也是当时高考失败,一本二本的分数线都没达到,没办法只能去了个普通的大专。那时候真是万念俱灰觉得自己这辈子也就这样了,天天在学校里踢球睡觉一直过了半年多。突然有一天觉得这辈子不能就这样混下去了,正好姐姐又在南京某家中介上班,就想着出国留学了。我父亲是英语教授,所以我从小英语不错,一开始想着要去美国留学,不过也是没有申请到全奖,考虑到日本离家又近,又听说可以靠打工赚学费,所以最终办了去日本留学,那年和我一起办的有12个人,结果就我一个人签证下来了。”

“哦?那你日语水平如何?”

“日语水平?嗯~~,就把标准日本语第一课背下来了,私は王です。私は東京大学の留学生です。。。。。”

“呵呵,那么说来我日语比你好多了。”

“是啊,还记得我们第一次在南京日语角见面的时候,当时你的日语一开口把我吓一跳,没想到现在国内日语水平这么高了。”

“唉,我开头这么几句都说了好几百遍了,当然说的熟。”

“语言本来就是熟能生巧的。我当时来日本之前犯了两个错误,一是想得太简单,觉得到了日本随便打打工就至少有个15万日元左右的收入。二就是没把日语学好,导致自己一开始无论干什么都举步维艰,走了不少弯路。”东京攻略喝了口水,继续说:“刚到日本的时候,手机都没怎么普及,好多人还用着BB机呢,想找工作打电话都要用公用电话。当然自己日语也不好,跑了几家店都没找到工作,天天省吃俭用,有的时候一天就吃一顿饭,500日元都能过一个星期。等找到第一份工作的时候已经是到日本快半年了,还是一个语言学校的朋友介绍给我的。是新宿的一家饺子店,我到现在还记得,第一天打工我就站了13个小时,下班的时候腿都麻木了,但那个兴奋啊………”东京攻略说到这里的时候脸上不由得带出了笑容,仿佛又感受到了在日本第一天打完工的喜悦。

“但是没想到,才干了一个多月,就遭到了算计。有一次我和中国店长代理聊天,当时店里生意不好,我就开玩笑说,店里生意不好和我们有什么关系?我们反正是拿时给的。结果店长代理把这句话捅到店长那里了,店长就找我谈话,让我这个月干完就别来了,说我工作态度不好。我也是心高气傲,当时就把制服一丢当天就不干了。结果之后又慌了好久,打工一致断断续续的,一个月也就10万日元左右。直到自己考上了大学。。。。。”

“哦,我听说了,好几个前辈都对你非常佩服,说你大专中退日语一点不会来日本,1年以后日语就考了385分的高分,英语托福考了650分,考上了早稻田和一桥。据说考大学的时候《我们的留学生活》里的某位主角就坐你后面,你还给他看了你的答案,才让他考上了大学,当时我听的都觉得是神人啊。”平心而论,东京攻略在排骨的心目里一直是偶像地位的存在。

东京攻略笑了笑:“这传得也太夸张了些,不过我感觉自己学语言确实有点天赋,我父亲就是大学英语教授,从小我英语就还不错,到了日本反正打工也不多,就天天看书学日语,我记得那时候一天看15、6个小时是常有的事,家里到处都给我记上了各种单词,有的时候我在电车里看到不懂得地方就会问身边的日本人,反正我不怕丢人,睡不着觉的时候干脆背字典,所以日积月累日语提高的很快。但我听力还是差一些,考1级的时候我的单词部分和读解语法都接近满分,就听力扣了些分数。”

排骨吸了口冷气,排骨大二的时候过了2级还有点自鸣得意,现在才知道什么叫井底之蛙。

“但你考大学不是考得很不错嘛。”

“别提了,这是我最郁闷的地方之一。其实那年我考过东大,而且笔试过了,但面试之前东大的教务给我来了电话确认我高中毕业的年限,因为当时东大的规定,高中毕业不得超过2年,否则没有考东大学部的资格。结果因为我在大专里呆了半年左右,高中毕业已经14个月了,就因为这个理由我失去了参加东大面试的资格。”

排骨突然想到以前web也说过,他被东大的书类选考刷掉去了京大。这两位要是运气好一些,说不定就是一文一理的同学了。

“哎,这些都是命,你也别看的太重,一桥不也挺好么?”排骨安慰道。

“对,我一开始是这样想的,本来心里没什么疙瘩的。但东大从第二年开始,就把年限推后到5年了,当时我那个郁闷啊~~~,心里把东大祖宗十八代都骂遍了。”东京攻略恨恨的说道。

排骨无言。

“上了一桥,人就开始颓废了,也不像以前那样努力了。加上朋友介绍我到一家按摩店做事务,后来升到了店长,每个月都能有25万日元左右的固定收入,学校里又没有学费还拿奖学金,人就开始飘起来了。就合计这么打工出卖体力也太辛苦,应该找些更高级更轻松来钱更快的事做做,就老和几个朋友合伙儿想做点生意。想来想去,正好有个渠道可以从中国进口蔬菜,把中国的便宜蔬菜运到日本来卖,自己觉得这是个一本万利的事,自己拿出了一部分钱,又借了不少钱,贩了一个集装箱过来。没想到那年正好中日关系紧张,货入不了关,在码头放了整整一个月,你想想,什么蔬菜能放一个月?全烂掉了,结果那一笔我就亏了200多万,倾家荡产啊~!而且屋漏偏逢连夜雨,我大二的时候自己脑子发烧,没选自己得意的英语选了法语做第二外语,结果法语必修没过,留年了。当时都不想再在日本呆了,已经考虑回国了。但是,为了出国,已经花了家里不少钱,这下又欠了一大笔债,我怎么向父母交代?那天我一个人呆呆坐在公园里,感觉万念俱灰,不知不觉的拨通了姐姐的电话,和姐姐聊天,聊着聊着就哭了起来,我这辈子都没有哭的这么伤心过,当时就想着死在这里算了,回去也是丢人。”

“那结果呢?”

“还好我有一个大姐对我很好,借了我不少钱。而且我妈妈也掏出了毕生的积蓄,才帮我度过这个难关。就打那以后,我一直老老实实打工,再也没想过什么歪点子,总算是平安的度过了这几年,一直混到了2003年。本以为人生就此会顺利一些,没想到今年会又栽了个跟头。”

“那就是今年呀,你又出什么事了?”

“你还记得我第一次和你见面的时候么?”

“去年12月,我们在日语角认识的,当时我还把思嘉爱他们好几个朋友都介绍给你的。”

“对,那时候我大四,已经修完了所有的学分,就职定在了三菱商社。觉得从此人生不说一帆风顺吧,至少也该走上正路了。所以我就回国度假,准备好好玩几个月然后4月去日本就职。没想到,2月份的时候学校来了通知,告诉我学分计算有问题,我有6个学分修错了不能算正式学分,也就是说我离毕业还差2个学分,我不能毕业!当时我听了真是如同五雷轰顶啊~,要知道,我日本的房子退了,行李也收拾了,就准备4月入社了呀!结果我还要回学校修完那2个该死的学分,还要重新找房子,还要重新找打工,还要重新开始就职活动。”东京攻略说道这里的时候两眼开始变得浑浊,“2个单位我修了半年,就职又定在住友电工了,本想今天终于可以回国痛痛快快地放松一下了,没想到今天又出了这事……,呵呵,像我这么倒霉的人你遇见过么?”

排骨一直默默地听着,没说话。刚开始把东京攻略接回家的时候,排骨嘴上虽然安慰着,但心里总是觉得好笑,觉得这么多倒霉的事集中在一个人身上也是难得。但听着听着,排骨仿佛看到了一部留日学生的奋斗史,原先的调笑心情已经变成了由衷的敬意。7年里经历了诸多留学生活的坎坷和失意,没有崩溃和放弃,仍然保持了和刚来日本时的那封斗志和心态。面对一个个困难的接踵而来,一次次克服、逾越,才造就了东京攻略这样传奇的留学人生。

“行了!老大,我服了您了,和您这遭遇比起来我现在遇到的困难就是小儿科,我明白了,如果我考不上大学的话肯定不是入学考试太难,只是我不够努力,我从今天开始加倍看书。不过………你打算下面这么办?”

“嗯~~,先让我这两天在这里借宿一下,我联系一下朋友然后搬过去,再找份工作吧,不能饿死。反正坚持几个月就行了。对了,前几天你是不是给我发了篇你写的庆应小论文?”

“嗯,是我发的,论文的题目是《留学生活和异文化体验》。我先给老板看了,给他骂得一文不值,我又让fumi、web他们看了,也多说什么,就说让我先看看别人的论文是怎么写的,我这个急呀,我要准备留学考试没有太多的时间了。”

“呵呵,其实呢,你写的文章我也看过了,水平确实不高,不过也不能怪你,作为刚来日本才几个月的留学生来说,也不可能有太深刻的感受。再说你以前肯定文章写得不多,你这片小论文写得没什么条理性,感觉很乱,好像凭凑起来一样。看不到文章的中心论点就不知道你要说什么,自然也就没法给你改了。这和日语水平关系不大,你的母语水平决定了你的日文写作能力的高低。他们说得很对,你确实需要多看看别人写得好文章。这次嘛~~,这样吧,反正我也没什么事,这次的文章我帮你好好改改吧。”

当晚,我在里屋的床上看书复习留试,东京攻略在外屋的电脑前帮我改写小论文。没一会儿我就困意袭来,挣扎着又看了几页,再也坚持不住倒在了床上,昏昏沉沉中还能听到外屋键盘的击打声。第二天一大早,我被清晨第一缕阳光刺醒,伸了个懒腰走出房间一看,东京攻略已经趴在电脑睡着了,一篇崭新的小论文已经打印好放在了电脑的边上。

排骨二号:【原创】排骨式留学 语言学校篇 二十六


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河