主题：我也来谈谈日本畜生--合老引、老狼、歌城 -- 冰排冻骨
共:💬40 🌺133
复 这也能行？？
有多少玩家是从《霸王的大陆》里りゅうび（刘备）、かんう（关羽）等开始认识平假名，从アムロレイ（阿姆罗·雷）、ガンダム（GUNDAM）开始认识片假名的啊？
本人就属于后者。我认识的一位日语专业的同学曾说她看平假名比看片假名舒服且更快捷。而我这个非专业呢，则是看片假名比看平假名快很多。这就是因为本人在游戏里先看了一堆用片假名写就的人名、地名、招式名和机体名的缘故……
- 相关回复 上下关系8
🙂那个文语体的法律准确说用的是文语的一种 1 本因坊幻庵 字46 2010-01-16 06:40:41
🙂是这样的，不过看法律条文， 1 南方有嘉木 字117 2010-01-16 04:47:26
🙂这也能行？？ 1 葡萄干 字14 2010-01-15 20:16:47
🙂可行
😄信长的野望、太阁立志传、三国志是我们的日语教材 1 老驴 字29 2010-01-21 00:39:45
🙂呃，看到片假名就头大的人默默地考虑要不要跑去玩游戏~~~ 1 南方有嘉木 字0 2010-01-16 04:52:07
🙂化学的东西全是音译，就是发音实在古怪，累啊 1 老驴 字0 2010-01-15 20:28:47
🙂那老混蛋没被鞭尸么…… 2 雪之駅 字132 2010-01-14 19:29:49