主题：【原创】他山之石: 从濒临破产到意气风发?C谈韩国产业政策 -- 四月一日

LG电子将出售LG-Philips LCD部分股权

互联网周刊　　2004年06月28日　　enet 唐千编译

　　全球最大的液晶显示器制造商LG-Philips LCD Co.，是韩国LG电子(LG Electronics)和荷兰飞利浦公司(Philips)的合资企业，双方各占50%的股权，其总部位于韩国。日前据韩国媒体报道，这家韩国第二大电子制造商LG电子公司周五表示，它下个月将把其拥有的这个50%股份中的一部分出售掉。

　　LG电子称，它打算于7月份出售价值达3480亿韩元的LG-Philips LCD的股份。但该公司没有透露所要出售的股份数字是多少，或者说在出售之后它在这家显示企业还剩下多少股份。LG电子的官员说：“所出售股份数字和售后还剩多少股份服从于变化的情况，即取决于LG-Philips LCD股票发行价格和认购业绩。”

　　LG-Philips LCD打算下个月在韩国和美国两个地方股市同时发行IPO。但是最近几周，由于油价不断上涨以及中国经济放缓引发忧虑，全球股市出现大跌，这引起人们对 LG-Philips LCD首次公开发行规模的质疑。韩国三星电子(Samsung Electronics)的股票在过去6周内几乎跌去了四分之一的市值。三星电子是LG-Philips LCD在全球液晶显示器市场中的最大竞争对手。

　　行业观察人士表示，考虑到股市的下跌，LG-Philips LCD将不得不削减股票的发行价格。这将迫使该合资企业现存的两大股东要么降低所筹得现金的目标，要么出售LG Philips更多股权，以达到它们的融资目标。

　　除了LG电子外，飞利浦公司还没有透露它打算出售这家显示器制造商多少股权。

---------------------------------------------------------------------

筵席散尽人去也 IBM与LG电子PC业务分家

2004-9-15 9:25:38

刘清河编译

计世网消息 日前，IBM与韩国的LG电子宣称，到今年年底，他们将结束PC业务上的8年合作关系，届时将解散二者的风投项目――LG IBM PC公司。

IBM拥有LG IBM PC公司51%的股份，LG拥有49的股份。8年来，LG IBM PC公司曾帮助美国电脑企业IBM在开拓韩国PC市场方面做了巨大贡献，而且起到不可替代的作用。

IBM公司韩国分部的发言人Kim Kwang Won表示，“当前PC市场形势乐观，对于IBM和LG电子来说，此时分离对两家公司今后的独立创业提供了绝佳机会。我相信这次分离，必将把二者所取得的品牌优势和市场优势会同时带给两家公司，”

两家公司声称，此次业务分离与先前的“行贿案”无关。据悉，今年早些时候，LG IBM公司的三名官员与IBM韩国分部的另三名官员被指控涉嫌行贿，指控称“他们为了赢得向韩国某中介机构和国营企业提供电脑配件和服务合同，向韩国政府官员进行行贿”。据悉，由于这六名职员卷入了“行贿案”风波，目前已遭致LG IBM公司解雇。

早在1996年，美国IBM公司为了叩开韩国市场大门，它们选择了韩国本土企业LG电子公司作为合作伙伴，大大推进其网络产品以及个人电脑在韩国电子市场上的占有率；对于LG电子来说，与IBM公司的合作，使得它有机会接触到了先进的PC制造技术，在当时为公司开辟了新的产品线。两家公司表示，未来它们还将保持联系，进行技术领域的信息交换，有机会还将在韩国市场上进行更大的合作项目。

两家公司分手后，IBM韩国公司将在韩国市场上出售ThinkPad品牌的笔记本电脑，而LG则将继续使用“XNOTE”品牌，推出自己的笔记本系列。