主题:【原创】游子哼(0)引子 -- 胡亦庄
上一篇提到,到美国没有多久,中国留学生们往往就和基督教会联系上了。此后教会的力量就会逐渐对留学生们施加影响。
吸引新人和传教的方式
华人教会,一般是周末把留学生接到教会参加崇拜仪式,整个过程包括听宣讲,唱圣歌,募捐,祷告等。如果不愿意做祷告或者唱歌之类的事情(当然一开始也不可能知道怎么做),并没有人强求,只需要安静的呆在那里就可以。教会活动之后就是聚餐,一般菜式能够达到普通餐馆水平,而且吃饭交多少钱全凭自愿——王城爱晚:【原创】教会的那些事儿里面描述的也是这个样子,看来加拿大和美国的华人教会差不多。餐后教会里有时候会有一些体育活动,如足球、篮球、乒乓球、太极拳。
华人教会有时组织一些外出娱乐活动,如滑雪、宿营、野外行走——这些活动的费用一般自理,不过刚到美国的留学生大多没有进行这类活动的经验,有教会牵头不但可以学习如何生活,还会从集体行动中获得安全感。
华人教会的传教工作基本是口头宣传。有时候是让留学生所熟识的人——比如每周带他们买菜的师兄——先进行初步介绍,此后参加教会里的“查经班”活动,与其他人读圣经谈体会,这些查经班都热心鼓励新人提问讨论。如果参与活动多了,还会收到免费的传教书籍、录像和磁带。
美国白人办的教会,感觉上与华人教会是区别的。从教会正规崇拜的程序上看差不多,但是餐会的密集程度比华人教会低,内容也简单——也许应该说,华人教会发挥中华饮食文化的优势,聚餐搞得太红火了。
在户外娱乐上,白人教会往往花样繁多,他们的教会成员有时候会把中国留学生接到自己家,玩自家或者附近场所的游戏——这些游戏的主要设施大多早已购置,免费给客人玩一次也不会添加太多麻烦,比如骑马、射箭、枪械射击、水上快艇、水上摩托、草地摩托、钓鱼捞蟹、攀岩、漂流、真人CS——具体进行什么项目,取决于这家主人的条件。
美国白人传教自然是说英语,在感情交流方面打了一些折扣,不过也吸引了想提高英语水平的人。在口头沟通之余,白人教会还会赠送中文圣经和中文DVD(自然都是传教用的),工作之到位让人叹服。
华人基督教会与白人基督教会的一点比较
上边比较华人教会和白人教会吸引留学生的方式,并不是要鼓励留学生们都去蹭吃蹭玩,毕竟这些娱乐便利是作为“联络感情”的渠道出现的,主要目的还是吸引潜在的基督教徒。一旦一个留学生成为了基督徒,他/她一般只能从属于一个教会。
华人教会娱乐性活动少,不是他们不想多争取教徒,而是因为华人移民社会成分比较单调,基本上可以分为无资产的体力打工者和无资产的“知识工人”(借 mang总 的词),前者花在集体性娱乐上的时间比较少,而后者则偏好一些体力要求低的集体活动,于是,大家一起吃东西就成了一个重要的“集体娱乐”。而白人教会成员一般都移民美国很多代,基督教鼓励他们多生孩子,于是更可能有大块地产和给孩子们购置较大的娱乐设施。白人基督教会的成分不像华人教会这样单调,可以说是美国老百姓的缩影,所以娱乐也更美国化一些。
由于中国文化里的“孝”理念,华人移民不少还带着年长的家庭成员,于是更加在乎娱乐的安全性,但也使得娱乐活动要照顾中老年人。美国人一般不和长辈同住,家里除了夫妻两人就都是孩子,所以接待留学生客人的娱乐更加年轻动感。
从大陆留学生角度看,白人教会的崇拜仪式也比华人教会要做得自然一些。大概因为华人之间的相同之处很多,而宗教仪式差不多算是唯一的差别,就显得特别扎眼;而美国白人的基督教文化,早就在好莱坞电影里反复表现了,从中国人角度看觉得“和电影里面一样”。而且,一群中国人的祷告、聚餐、十字架和圣像、唱圣歌、学习圣经等,确实会让人联想到“早请示,晚汇报”“大锅饭”、伟人像、集体唱歌和学语录。
口头宣传教义方面,华人教会和中国留学生更容易密切接触,一个留学生可能同时被几个人同时传教——如果是个喜欢随大流的人,能受到这种群体性的吸引加入教会;而那些有“倔”脾气的人,则可能就此对基督教产生抵触情绪,实际上后者的情况数量并不少。白人教会由于语言差异,首先就没法儿拉着一个中国人不停的“劝”。按照美国式的人际距离,也不会有“强拉”的现象。打个不太恰当的比方来说,华人教会有点像媒婆说媒,白人教会则有点“自由恋爱”的意思。
不过也不能走极端,认为华人传教都是生拉硬拽,而白人传教都春风化雨——有些人产生了这样的印象,那是“样本”的问题:中国留学生接触到的美国传教士都是“专业”的,他们能拿出中文印刷的圣经和中文DVD,这就很说明他们“有备而来”。而传教的华人里除了传教士之外,还有一般的基督徒,后者往往没有经过专业训练,个人修养参差不齐,如此传教,效果可想而知。
有不少专业的华人牧师,其气质并不比白人牧师差,说话也相当得体。而在美国地铁和公交车上,常有一些衣衫褴褛的白人和黑人高声赞颂耶稣,他们传教效果可能还不如“生拉硬拽”的华人基督徒呢。
根据前面的情况看,华人教会占着接触留学生的便利,“吃”的水平也高一些;而白人教会娱乐内容比较丰富,特别容易吸引年轻人。华人教会传教没有语言障碍,而白人教会的“距离美感”保持的比较好。那么要问哪个教会能把留学生转化为基督徒——这还是取决于中国留学生自身的动机。
中国留学生参加教会的动机
逃避孤独:对于在异国生活的中国人来说,“热闹”本身就可以成为参加教会的理由。
就业压力:在教会里发展人际关系,对于找工作也是有益的。教会大多积极对无业或者失业教徒提供帮助,不然对教会发展也很不利,实在帮不上忙也会让大家祈祷一番,缓解精神焦虑。华人圈子相对较窄,但有“责任感”一些。白人教会在提供职业帮助时,就像传教一样保持着距离,能帮上忙的相对少。
寻找配偶:这个针对单身人士。这方面华人教会的优势大一些,因为在美国还是华人之间结合为主,教会的环境能给人一个“放心”的印象。也有中国人,因为要娶/嫁一个白人基督徒,就转到白人教会活动了。原因很简单:中国人懂英语到了白人教会里可以活动,而白人不会说中文,跟到华人教会里比较难受。
家庭秩序:这一点对于想维持家庭稳定的男人很有吸引力。男人单身一人的时候可以“天不怕地不怕”,可一旦成家生子,顾忌就多了起来。在美国这种社会环境里,离婚和问题少年都比较常见,而根据基督教的教义,丈夫要尊重妻子,妻子要服从丈夫,而孩子也要从小在教会学习社交礼仪。那些事业上成功的华人入教,其实是希望家庭在每周的教会活动中保持良好的状态——至于实际效果,不宜一概而论。
娱乐活动:前面分析过了。这点可以吸引潜在基督徒,却不能成为入教的直接原因,也许正因如此,华人教会和白人教会“拼”娱乐的动力并不高。
精神追求:不少人在面对“生死”问题时就会想到宗教,尤其是父母或者其他重要亲属去世的情况,使一些人很快接受基督教(基督教里有“永生”存在)。另一种情况,是由于留学生驾驶经验有限,刚到美国就频繁驾车容易出事故。这种“死里逃生”可以比死还恐怖,加上独自留学无处排解压力,有的就这么信教了。还有一些人特别崇尚欧美文化,来到美国就把“融入美国”作为一种追求,也特别亲近白人,这一点上白人教会更能满足其需求。
宗教/政治庇护:对于一些人来说,死后能不能上天国是次要的,眼下能够留在美国是主要的,于是就打宗教/政治庇护的主意。寻求庇护的里面还有更极端的,这些人到了美国就开始练flg……不过目前世界的主流是“中国人走别人的路,让别人无路可走”。走flg的路的人这么一多,flg的资金也很吃紧——因为这和信基督教不太一样,基督教会里面是教徒“捐钱出力”,而flg里不少是“领钱出力”,僧多粥少也就是难免的了。
知识分子的特殊需求:这个复杂,以后再说
新留学生最容易受教会影响的时机
相对于熟悉社会的阶段,入学开课才是对留学生传教的最佳“窗口期”。
刚到美国的留学生,尽管已经学过英语,看了大量的“美国片”,但是毕竟没有在美国生活的经验。刚到美国的这最初一个月里一切都是新鲜的,学校与社会上的人对于新来的中国留学生都比较热情,会细致的介绍美国的风土人情,帮助留学生尽快适应,而留学生们也如同海绵一般吸收所这些“知识”。由于这种吸收基本是听到什么信什么,所以基督教会对于刚到美国的中国人都力争尽早发生接触,在提供主动的帮助的同时传播基督教。
比如他们第一次提到美国的基督教,往往是从美元开始的——美元纸币和硬币上都写着“In god we trust”(我们相信上帝),下面很自然就引到“基督教立国”的问题上了。
必须要说的是,白人基督教会对访问学者群体的工作尤其到位。虽然这些中国人只是交流访问一年半载就会回到中国,但是他们都会受到热情招待。从传教角度考虑,大概白人教会更需要聚集华人活动的人气,大量接触这些短期访问学者能够也可以提高白人传教士的经验值。而且,越是在美国短期交流回国的中国人,越容易相信他们在美国所听到的东西,这对于中国基督教的传播也是有利的。
本篇的局限性
以上的情况都来自胡某对几个华人和白人基督教会的观察,一来样本有限,二来视角比较主观,不能代表所有美国基督教会(尤其是缺乏黑人教会的第一手资料)。谨供参考。
土鳖康铁牛
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂这个哼是 hymn 的意思么 1 leqian 字25 2010-01-11 02:51:13
🙂是从游子吟那里变来的8? 夏十一 字38 2010-08-26 12:43:51
🙂很是合意 胡亦庄 字16 2010-01-11 16:52:08
🙂【原创】游子哼(2)教会如何吸引中国留学生
🙂不错,我们这里有印第安教会 酥油茶 字28 2010-06-08 19:03:51
🙂原住民宗教么? 胡亦庄 字14 2010-06-08 19:40:20
🙂经历过不少 葫芦牛仁 字52 2010-02-02 22:30:53
🙂In god we trust 大龙猫 字20 2010-01-10 14:48:22