主题：【原创】我们大家都是过客《二十七》父与子 -- 潘涌

“这些中西不同文化都在赢赢大脑里消化思维，由他自己判断选择”。

讲个小故事。我的一个大学同学是海南人，海南话听起来真是像鸟语一般。从一数到十发音类似：za、nao、da、di、ao、la、xi、bi、gao、dao。他娶了一个美国白人做媳妇，俩人生活在海口，生了两个孩子，老大是男孩，老二是女孩。他和媳妇说话用英文，孩子的爷爷奶奶说话用海南话，身边其他很多人都是说普通话，包括电视。于是老大三岁半了还不开口说话。已经满地乱跑了，什么都听得明白，就是不说话，天天比划哑语。孩子的爷爷奶奶很担心，觉得孩子会不会有什么问题。我那个同学和他媳妇倒是不当回事儿，说孩子只是被不同的语言搞糊涂了，以后会好的。果然，不到四岁的时候孩子开始说话了，而且一开口说话就很流利地说长句子，说的话里面英语和普通话、海南话流利切换。跟他爸爸说的时候，一句话里既有英语又有普通话又有海南话，切换地非常自然，因为他爸爸是他跟前儿唯一这三种语言都会讲的。他爸爸跟我说，有时候他的思维反应速度都跟不上孩子，孩子跟他说话，他得在脑子里先翻译一下。