西西河

主题:【原创】太行山的圣诞夜 -- 苍野

共:💬18 🌺314
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 特指延安的精诚合作共度国难的精神

在钱歌川的翻译技巧里看到对GUNGHO的使用是特指延安的精诚合作共度国难的精神。GUNGHO这个词的爸爸八是卡而讯,但是应当是海军路战队把这个词推广的。ONLINE词典里提到的就是军队的训练口好。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河