西西河

主题:【原创】喝花酒记 -- 雪君

共:💬140 🌺461
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 谢花,兼谈"法国"伏特加.

为了雪君的一朵小花,咱也得写点什么,否则不是辜负了人家的好意么.

故事的源起是这样滴,河友老潘潘涌:【原创】我们大家都是过客《二十六》小酒庄

文中提到"一瓶奶嘴那么大的法国高级伏特加常价四美元,这时我卖六美元。"

让我们穿越时空隧道,回到公元2003年.

在911发生后,美国随即在国内国际舆论上推动对阿富汗和伊拉克的战争.出于北约所制订的一国遭袭,既视为全体国家遭袭而协力反击.在阿富汗战争上,加拿大和法国都没有阻挠,而在对伊拉克宣战的立场上,加拿大明确表示无意参与,而法国明里暗里都百方阻挠.于是,在2003-2004年间,美国国内舆论对法国的指责似洪水滔天,而且一度以民间方式抵制法国货.甚至鼓吹文字中去法国化,比如说炸薯条的英文名"French Fries",直译为法国/法式炸薯条,当时美国人一听法国/法式两个字,肺都气炸了,自然要去掉这个French,一场声势浩大的抵制法货行动就那么开始了.

而河友老潘提到的法国高级伏特加,本人猜测是Grey Goose.该公司为了减少损失,很及时的抛出一份公关说明:

This note comes from Sidney Frank Importing Co., Inc., the creators, owners and importers of Grey Goose Vodka:

Your very informative site has been brought to our attention. We certainly respect your opinion and encourage you and your readers to support the United States in any reasonable way you choose. Freedom of choice is one of the things that has made this country great.

Capitalism is another thing that has made the United States what it is. Grey Goose Vodka was actually created and developed by an American, Sidney Frank, who saw an opportunity to introduce to America an exquisite vodka. In true American fashion, Sidney Frank had a dream and pursued it. Grey Goose has been designed, developed, marketed, promoted, and advertised by Americans. Sidney Frank Importing Co., Inc., the owner of the Grey Goose brand, is an American company based in New York with more than 150 full-time and 800 part-time employees throughout the United States. Our company owns the Grey Goose production facility.

You may be interested to know that we count among our ranks members of the armed forces, including veterans of World War II and Vietnam. In fact, our President, Mr. Eugene Frank, fought in the D-Day invasion and the Battle of the Bulge. A recipient of the Bronze Star, he is one of the founders of our company, and we are extremely proud of all he has done for our country as well as our company.

In addition to the many charitable organizations throughout the country which we donate product and money to during the year, in the wake of 9/11, Sidney Frank Importing Co., Inc. donated $250,000 to the New York Police & Fire Widows' and Children's Benefit Fund, Inc.

Of course, there is no way that a consumer could know this about our company and its brands. We only hope that consumers realize we did not choose France as the country where we produce Grey Goose because of France's politics. We merely chose it because, with its natural resources, it was able to produce the best vodka the world has to offer, and we want to give Americans the opportunity to have the best if they so choose.

Should you have any questions or need any further information about our company, please do not hesitate to contact me. Like you, we hope and pray for a reasonable and humane solution to this present crisis, and be assured that Sidney Frank Importing Co., Inc. has always and will always stand behind the United States.

Very truly yours,

Deirdre Maher

Director of Public Relations & Corporate Communications

Sidney Frank Importing Co., Inc.

由于是美国资本拥有并管理这家企业,Grey Goose基本没受冲击.

路人:我能帮您点什么?

客人:Grey Goose Martini, Dirty...Well,I'm patriotic_^_.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河