主题:【原创】还有人读诗吗? -- 牛公
共:💬57 🌺82
国外的我喜欢泰戈尔的诗,感觉很纯,再就是雪莱的诗。不过一直觉得诗是要和音韵相配的,翻译过的就丢失了一份美感。
我读的最多的还是古典诗词。其中唐词和北宋词比较熟,全盛的南宋词反而不熟悉。其他年代其他人的就只喜欢纳兰性德的词。古体诗我只喜欢唐诗,其它朝代的只记得零星的几首。我喜欢的诗词从来不刻意去背过,遇到合自己心意的,读一遍就已经牢记在脑子里了,仿佛是前生自己写过的一样。遇见不喜欢的,想刻意去记都难。
现代诗,我最喜欢席慕容的。2000年以后,有个版本是上海文艺出版社出的《时间草原》,收录席慕容的诗很齐全。其次喜欢的是余光中。舒婷的诗集我通读过,有些失望,读罢还是最喜欢《致橡树》,其他诗的水平都比这首弱很多。
可能和我阅读的先后有关,因为是先读过上面说的这些诗词,后读的现代诗人海子北岛食指顾城的作品,于是根本提不起兴趣来。
好的诗歌,是要禁得起时间的考验的。
- 相关回复 上下关系8
🙂【讨论】 leqian 字160 2009-12-17 23:16:29
🙂你把它翻译成英语你就会觉得好点了 5 九霄环珮 字433 2009-12-18 11:26:31
🙂高中时代经常也读诗,现在读得少了 相忘江湖 字200 2009-12-15 22:35:56
🙂我从初中开始就喜欢读诗,同好啊。
🙂新诗好的少 1 李寒秋 字10 2009-12-10 06:31:13
🙂这个这个 清嘴小麻籽 字32 2009-12-17 18:39:09
🙂明月出天山,苍茫云海间,长风几万里,吹度玉门关 1 橙与蓝 字56 2009-12-02 04:00:39
🙂诗多读读还是好. 2 铁血无情 字366 2008-06-28 12:05:03