西西河

主题:【原创】大江大海笔记(1)美君和应家的私盐 -- 苍野

共:💬135 🌺949
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 是割让

下面是条约的英文原文:

the Island of Hongkong, to be possessed in perpetuity by Her Britannic Majesty, Her Heirs and Successors, and to be governed by such Laws and Regulations as Her Majesty the Queen of Great Britain, etc., shall see fit to direct.

蓝字部分表明的永久的占有香港岛。而且讲明要适用英国法律。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河