主题:【原创】英国牲口法国菜 -- 风雨声
共:💬22 🌺5
middle english 和 early middle english 里受德语的影响有多大? 德语受它们的影响有多大? norman invasion 对英文的影响有多大?时期的关系怎样? 在 我印象里 middle english 和 early middle english 里受一定的德语的影响, 英国宫廷里很长一段时期讲法语。
我的印象是德语和英语都从荷兰一个叫Frician的语言发展而来,德语并没有直接影响英语。对英语的第一个大的影响是Viking人,比如丹麦语等,很多介词是viking人的语言特色。Norman人的影响在1066年以后,在这篇文章谈到一点,主要是增加了词汇。其他latin语的影响,通过《圣经》传播过来。
非专家之言,仅供参考。
- 相关回复 上下关系8
跟着雨声兄胡说几句 电子赵括 字340 2004-09-18 20:12:10
赵兄看来是研究颇深,长知识了,谢谢。 风雨声 字40 2004-09-19 09:50:00
😁雨声兄别开我的玩笑了 电子赵括 字48 2004-09-19 14:18:45
沐兄高兄好,很久不见,
有趣,仔细想想还真是这样啊。 萨苏 字0 2004-09-13 19:20:43
应该是德国牲口法国菜. 扔石头的 字96 2004-09-13 11:12:54
英语毕竟属于日耳曼语系 假日归客 字300 2004-09-21 08:36:37
听说过德语对英语影响很大,细节就不清楚了. 电子赵括 字0 2004-09-18 19:57:53