主题:【原创】足间的红线 -- 草纹
一日坐飞机时,随手翻机上的杂志,一段《长生殿》的昆曲词跳入眼里。
“今古情场,问谁个真心到底?但果有精诚不散,终成连理。万里何愁南共北,两心那论生和死。笑人间儿女怅缘悭,无情耳。”不由得莞尔。
犹记得大学时,一同学的相恋过程在每晚卧谈会的汇报中徐徐进行。我一般不掺和,只在需要写情书的时候出场。那个年纪,空气里都是花的蜜香,夜色里都是萤火虫的舞音。随着那个男生的毕业出国,同学的恋终于是结束了,被留下一句“缘已尽,情未了。”
“缘已尽,情未了。”如此责任卸得干净,给对方留足情面的分手词,堪称经典。此后常被我们一群女子拿来做笑谈。
缘浅所以分离,其实不过是“情浅”或者如《长生殿》的词曲所说”无情”。如此小小的一个世界,如果这段感情在双方的心中的都是第一位,“万里何愁南共北,两心那论生和死。”终究是有很多的利益,诱惑,或者不甘,犹豫,而缘浅。
缘深又如何,或者说一方很努力很努力了,那又如何?
“这段感情我已经尽全力,好好的爱过,努力过了,消失了。这是我的爱,与你无关,我也无悔。”女生如是说。
“对不起。”男生回答。
努力过,仍然结束了。又是为何呢?
还只是在恋的萌动阶段,如果其中一方怀着一个热切的信念,把这段感情过度保护起来,另一方的情绪还没达到相同的阶段,往往容易出现努力过,仍然会结束的局面。
秋元康在翻译《火星金星约会》的后记中写道,真的恋是不需要过度保护的,因为你们足间的红线,是无论什么也切不断的。
足间的红线是什么呢?
月老云:雖仇敵之家,貴賤懸隔,天涯從宦,吳楚異 鄉,此繩一系,終不可逭。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】足间的红线
🙂颠倒一下说更恰当些 2 雪个 字17 2009-11-08 16:21:48
🙂好像强调的部分会不一样, 草纹 字10 2009-11-09 07:26:42
🙂所谓"缘" 1 雷达 字34 2009-10-19 10:24:26
🙂还有合适的心境吧。 1 草纹 字92 2009-10-20 08:58:57
🙂说到化学物质 1 雷达 字106 2009-10-21 16:11:55
😥那,岂不 1 草纹 字22 2009-10-22 07:22:25
🙂一切都是物理化学变化 1 Levelworm 字108 2009-10-20 10:02:21