主题：【原创】特保案（二）：中美用经济利益互换保障各自政治利益 -- 管理实践

胡锦涛敦促奥巴马：轮胎特保案类似事件不应再发生；

路透联合国9月23日电---中国主席胡锦涛周三在20国集团(G20)峰会前敦促美国总统奥巴马不要在两国轮胎贸易纠纷後对更多中国商品加徵关税，但同时也强调希望双方发展稳定的经济关系。

胡锦涛周二与奥巴马在联合国进行了会晤，双方讨论的问题包括美国本月对从中国进口的轮胎徵收35%的附加“保护性”关税等。中国政府对此予以谴责，称此举为可能影响全球经济复苏的贸易保护主义。

奥巴马、胡锦涛以及其他各大国领导人将于周四、周五再度举行会晤，在匹兹堡共同出席二十国集团(G20)峰会。

如果G20领导人重申不会通过诉诸贸易保护主义来帮助经济的承诺，中国输美轮胎“特保案”与此恰恰形成悖论。

中国外交部周三在网站(www.mfa.gov.cn)上报导称，胡锦涛对奥巴马表达了中方对轮胎特保案的忧虑，但同时也强调希望通过平等协商妥善处理经贸摩擦。

胡锦涛表示：“美方对中国输美轮胎采取特保措施不符合两国利益，类似事情不应该再次发生。”

“中方愿同美方一道，继续拓展经贸领域互利合作，通过平等协商妥善处理经贸摩擦。”

胡锦涛向胡锦涛表示：“当前，中美关系总体上呈良好发展势头。”并表示愿意深化与美国在能源、气候变化、以及包括朝鲜和伊朗等重大国际问题上的协调和合作。（完）

编译：靳怡雯 发稿：王燕焜

http://cn.reuters.com/article/chinaNews/idCNCHINA-719120090923