主题:【原创】三国人物都很容易被气死 -- 瓦斯
1、曹操说孙权把他往火上烤,原来和现在理解的意思根本就不对
原文如下:
正虑之间,近侍忽奏东吴又遣使至。操令召入,使呈上书。操拆封视之。其书曰:"孙权久知天命以归王上,伏望早遣大将,剿灭刘备,扫平两川,臣即率群下纳土归降矣。"操观毕大笑,出示群臣曰:是儿欲使吾居炉火上耶!”
二毛两个老酸儒改成了如下:
正虑间,近臣忽奏东吴遣使上书。操取书拆视之,略曰:"臣孙权久知天命已归主上,伏望早正大位,遣将剿灭刘备,扫平两川,臣即率群下纳土归降矣。 "操观毕大笑,出示群臣曰:“是儿欲使吾居炉火上耶!”
一个"近侍",改成了“近臣”;“孙权”改成了“臣孙权”;"天命以归王上(此时已被封为魏王)"改成了"天命已归主上";“伏望早遣大将”改成了“伏望早正大位”。就这么几个字,把后面的烤曹操的意思全变了。
2、"安居平五路"里面,原文如下:“臣做一书,只做李严亲笔,令人送与孟达”
这个地方很有意味啊,怪不得网友气概文鸯兄说过其后四出祁山时候李严的矛盾的书信很有问题
3、孙权为什么总是获胜?书里看到的出现频率最多的就是三个字“权从之”。怪不得气概文鸯兄说罗本《三国演义》的教育意义就是“群策群力”,最差的才"专智"
- 相关回复 上下关系8
🙂这个思路不知道有没有道理 西子故事 字60 2009-08-22 23:09:31
🙂嘿嘿,他们都没背过《不气歌》 1 梦游华胥 字207 2009-08-19 00:23:21
🙂诸葛亮也有虚荣心阿,为什么要气死曹真呢 1 大海 字82 2009-08-18 01:34:11
🙂<三国>到今天看到了安居平五路,发现了几个问题
🙂我个人怀疑罗贯中脾气不是太好... 1 华恩 字0 2009-08-16 18:59:27
😄不光容易被气死,而且 1 边寒剑 字104 2009-08-15 11:16:57
🙂惊吓是诱因,胆囊或胆管结石嵌顿引发绞痛 一个地址 字147 2009-08-21 02:12:02
🙂很多年前《少年科学画报》里有篇文章, 1 艾卡特 字92 2009-08-15 07:08:25