主题：【原创】广州惊现非洲黑工？？？咋么办？ -- 不要
共:💬70 🌺137
复 古文课的内容是啥
是白话文，年代并不久远，里面已有平假名，是篇小说，汉字量比现代日语大好多，请原谅我不是好学生，而且当时我日文也是半通不通的。另外我觉得鲁迅主张白话文是受日本的影响，还有他主张打落水狗，还有他主张对外文单词的直译而不是意译，等等太多的日本影子了。以上也是我的乱想没有考证的。奥，加一句古日语的读音和现代日语两样的，我真不会啊。
- 相关回复 上下关系8
🙂还是古人聪明。 不要 字168 2009-08-18 19:27:23
🙂学到！关于读音的事本来就是我的乱想。 不要 字126 2009-08-13 03:09:44
🙂古文课的内容是啥 本因坊幻庵 字112 2009-08-13 06:26:26
🙂非文言文，内容，年代不清。
🙂很好的故事 路边 字208 2009-08-12 18:06:18
🙂您说的都挺好的，就是 晨池 字85 2009-08-14 20:42:27
😜虚心受教。 不要 字0 2009-08-12 19:08:59
🙂不得不说真是不知所谓 1 随便乱说 字381 2009-08-10 16:57:19