主题：【砸砖】爱尔兰英语和加拿大英语 -- 牛铃

To let, 南非是这个用法。正式的租房合同才用lease这个词。

lift。南非基本上这个词是指那种把人装进去的电梯。

Ground floor。这个南非应该和爱尔兰一样。不过在约翰内斯堡也有例外，比如我工作的楼，因为两侧地面不一样高，所以有一个标志：G=3

Ramp。南非这个说的是高速路的上下道。

cheers。南非常用，email结尾用，当再见用也行，不知道有谢谢的意思。现在不流行了，现在流行ciao。不知道什么意思。

Footpath。没听过这个词。说实话，还不知道南非人行道怎么说的，似乎是pedestrian之类的用法。

Car park。南非用parkade。

Give you a lift。南非也这么用。接人用Pick up，比如I will pick you up at the airport。