主题:【没想到】苏联时代的影片《蒙海峡(Моонзунд)》 -- 宝剑橡叶骑士
共:💬33 🌺49
本人在日本十几年,自以为日语可以混混。英语么,在美国有一个月的工作经历,防守范围内的交流也可以。其他的就只有依靠各种工具了,德语是第二外语,法语其实是最早接触的外语,其他很多语言在写作的时候查过资料,包括葡萄牙语、越南语、波兰语等等,对了,俄文也参考过,否则《高尔察克》写不出来。
当然大部分语言是指阅读的,至于这部没有字幕的电影就惨了,几乎100%不懂,不过有时候可以懂得只言片语,但是托去年写《高尔察克》的福,基本历史情节还是了解的,所以大致故事可以明白,当然更加深的就不知道了。
PS:我是为了下载才去这个网站的,至于其他内容,本人视而不见,有朋友热衷这个我自然没有意见,个人口味不同。我不想说大蒜头和咖啡的那个典故了。
- 相关回复 上下关系8
🙂【没想到】苏联时代的影片《蒙海峡(Моонзунд)》 30 宝剑橡叶骑士 字1923 2009-07-27 19:10:58
🙂本想悄悄的送花。没想到 小黑爱小白 字90 2009-08-12 20:34:33
🙂不点不知道,一点吓一跳 1 连续杀人 字207 2009-07-28 08:31:56
😄语言啊
🙂所谓能者无所不能啊 银色奥斯卡 字138 2009-07-30 12:31:06
🙂其实世间万物,行而后知 宝剑橡叶骑士 字244 2009-07-30 18:04:26
🙂大能威武! 山龙 字14 2009-07-30 07:46:27
🙂怎一个剽悍了得 蓝色帝国 字0 2009-07-29 21:56:31