西西河

主题:【原创】德国的土耳其人,一些有趣的观察 -- 新长城

共:💬72 🌺81
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这时候就不能用“英国人”这个词儿了

但是英国人基本上都不在乎这些地方是否独立

得说部分英格兰人吧?反正中央每年都要援助他们好多,这就相当于英格兰出钱,英格兰人当然不爽,跟苏联解体时俄罗斯人的心态差不多,呵呵。

另外北爱的效忠派可是全英国最忠于英国女王的人哦,想反出英国跟南爱统一(不是独立)的是天主教分子们,呵呵。苏格兰也有类似的状况,就是历史上新教徒效忠女王,而长老会教徒(加尔文教派,苏格兰国教;另外北爱也有这批人,叫苏格兰-爱尔兰人,其立场和新教徒效忠派以及天主教徒都有所不同)则有独立倾向。

另外格拉斯哥两大球会Rangers和Celtics(统称Old Firm,老字号)的对抗也有这方面的背景,虽然Rangers在我国常被翻译成流浪者,不过当地一般称该队球员为“Queen's Rangers”,应该是翻译成“游骑兵”比较恰当,而如果有人在这两队之间转会,那可是会被当成空前的叛逆,引起球迷的无限仇恨的(当然近些年也屡见不鲜了)。就是因为这层原因,北爱的天主教徒球迷也有支持凯尔特人队的传统,呵呵


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河