主题：两张图片 -- 牛铃

手机拍得，效果差一些

2009年06月30日的爱尔兰报纸：

没什么可说的，就是上海的十三层楼倒了，也没评论，就一标题：

Forget lateral thinking, this is lateral living。

生活化的翻译就是：咱也甭横向思维了，来个横向生活吧

同一张报纸：

这个是读者来信，讨论爱尔兰该不该投票否决欧盟的里斯本协议，爱尔兰的否决对欧盟来说算不算多数否决。

咱也没投票权，对这个讨论不关心。俺觉得有趣的是，为什么要在欧盟旗帜上整个中国武警呢？是政治太不敏感，随便抓的图；还是政治太敏感，中国这个大敌当前，欧洲必须团结？