西西河

主题:想起一些与学名不一致的常见植物 -- 艾蒳香

共:💬49 🌺25
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这是一个很有趣的现象,中国人起名似乎很有自己的规律

最常见的起名规律是两个字,不论你是中国人外国人。如果你的名字是两个字,那通常大家会叫你的全名,如果你是三个字,那么通常会称呼你的名或姓加上老或小,比如老萨、老铁等。如果你是复姓,一般只称呼你的复姓。对于高你一级的领导,通常会简称为姓加职务,而职务也是要简称为一个字的,比如某处、某局、某司,再高就直接称领导两字。对于国外人名,一般也要简化成两个字,比如大罗、小罗、C罗。我观察这个现象可能是和中国人的发音习惯有关,两个字总是形成双音节,发音比较顺,听起来也比较符合习惯。也许是这个习惯催生了中国人起名的学问。

另外一个现象是中国人爱给对方起诨号,一般文学作品会起比较长的威风凛凛的名字,这个可参考水浒,而生活中基本上会按照对方的外形、户籍、排行等等起一个很有特点却又很符合的绰号,比如大李、老孙、麻杆、崔二、老末等。同样这个也可以折射到物种名称上。

研究研究这些简称也是很有意思的事情。

这是一个方面。另一个方面就是中国人起名特别爱根据其使用性质、外形等起形象性的语言,感情化色彩比较浓厚。仔细观察就会发现其以形容词居多。比如康乃馨的康和馨表达了美好的愿望,麦子的子说明了其颗粒状的外形,个人揣测这种习惯也许和中国人的文字是象形文字有很大的联系。小学的看图学字应该也是这种文化的反映。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河