主题：【原创】浅谈现代汉语的遣词造句－以里尔克《秋日》为例：上 -- 九霄环珮
共:💬120 🌺142
古诗《上邪》它的第一个词也就被当作这首诗的标题。《上邪》太有名，所以“上邪“一词因而就带有爱情的意味。我以为教头要以爱情为主题改编此诗来。
另外，原诗不是我的啊，我哪里能写出这样的诗。
祈予炎日，炎日有夏日之感，炎炎烈日之义，而前面所言夏日已尽，所以祈予炎日在意境上有所偏颇。其实“予以南风“本来是凑合的，但是前面已经用过风的意象了，所以也不可取，我也不晓得怎么用四个字表达得更好一些。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂随便百度一下作诗机，大把。 物格修齐 字0 2009-06-03 05:58:51
🙂化现代主义为古典 1 九霄环珮 字600 2009-06-02 09:07:28
🙂哈哈，。。。“上邪！”不是题目啊。。。 史文恭 字146 2009-06-02 10:05:14
🙂其实作标题也可以的
😉写四言诗这样压缩饼干式的体裁，的确 史文恭 字246 2009-06-02 18:56:39
🙂石子牙慧，鸭缩饼甘 歪欧猫 字158 2009-06-03 03:27:40
😉谢谢YO猫兄，看来我们可以联袂搞诗歌减肥赛了。。 史文恭 字12 2009-06-04 10:30:36
🙂鸭缩饼甘解析 1 歪欧猫 字615 2009-06-03 07:48:32